1. La protezione dei dati in sintesi

Informazioni generali

Le seguenti informazioni offrono una panoramica semplice di ciò che accade ai tuoi dati personali quando visiti questo sito web. I dati personali sono tutte le informazioni che permettono di identificarti personalmente. Per informazioni dettagliate sulla protezione dei dati, consulta la presente informativa.

Raccolta dei dati su questo sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?

Il trattamento dei dati su questo sito web viene effettuato dal gestore del sito. I relativi contatti si trovano nella sezione «Informazioni sul titolare del trattamento» della presente informativa.

Come raccogliamo i tuoi dati?

Da un lato, raccogliamo i dati che ci comunichi direttamente, per esempio quelli inseriti in un modulo di contatto. Altri dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi informatici, oppure previo tuo consenso, quando visiti il sito. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad esempio browser, sistema operativo o orario di accesso alla pagina). La raccolta di questi dati inizia automaticamente quando accedi al sito web.

Per quali finalità utilizziamo i tuoi dati?

Una parte dei dati viene raccolta per garantire il corretto funzionamento del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti.

Quali diritti hai in relazione ai tuoi dati?

Hai il diritto di ottenere in qualsiasi momento, gratuitamente, informazioni sull’origine, sui destinatari e sulle finalità del trattamento dei tuoi dati personali conservati. Hai inoltre il diritto di richiederne la rettifica o la cancellazione. Se hai prestato il consenso al trattamento, puoi revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro. In determinate circostanze hai anche il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali. Hai inoltre il diritto di presentare reclamo all’autorità di controllo competente. Per esercitare questi diritti o per qualsiasi domanda sulla protezione dei dati, puoi contattarci in qualsiasi momento.

Strumenti di analisi e strumenti di terze parti

Durante la visita al sito, il tuo comportamento di navigazione può essere analizzato statisticamente, soprattutto tramite appositi programmi di analisi. Trovi informazioni dettagliate su tali programmi nelle sezioni successive della presente informativa.

2. Hosting

Ospitiamo i contenuti del nostro sito web presso i seguenti fornitori.

Hosting esterno

Questo sito web è ospitato esternamente. I dati personali raccolti tramite il sito vengono conservati sui server dei fornitori di hosting. Possono comprendere, in particolare, indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e dati di comunicazione, dati contrattuali, dati di contatto, nomi, accessi al sito e altri dati generati tramite un sito web. L’hosting esterno viene utilizzato per adempiere agli obblighi contrattuali nei confronti dei nostri clienti attuali e potenziali (art. 6, par. 1, lett. b, GDPR) e nel nostro legittimo interesse a offrire un servizio online sicuro, rapido ed efficiente tramite un fornitore professionale (art. 6, par. 1, lett. f, GDPR). Qualora sia stato richiesto il consenso, il trattamento avviene esclusivamente ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a, GDPR e del § 25, comma 1, TTDSG, nella misura in cui tale consenso riguardi la memorizzazione di cookie o l’accesso a informazioni presenti sul dispositivo dell’utente (ad esempio il device fingerprinting) ai sensi del TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. I nostri fornitori di hosting trattano i dati soltanto nella misura necessaria per adempiere ai propri obblighi contrattuali e nel rispetto delle nostre istruzioni. Utilizziamo i seguenti fornitori di hosting: dabuNET e.K. Schwalbenweg 10 53343 Wachtberg Neitzel Werbeagentur GbR Hansstraße 17,68519 Viernheim

Trattamento dei dati per conto del titolare

Abbiamo stipulato un contratto per il trattamento dei dati per conto del titolare (AVV) per l’utilizzo del servizio sopra indicato. Si tratta di un accordo previsto dalla normativa sulla protezione dei dati, che garantisce che i dati personali dei visitatori siano trattati esclusivamente secondo le nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

3. Informazioni generali e obbligatorie

Protezione dei dati

I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei tuoi dati personali. Trattiamo tali dati in modo riservato, conformemente alle disposizioni di legge sulla protezione dei dati e alla presente informativa. Utilizzando questo sito vengono raccolti diversi dati personali, ossia informazioni con cui puoi essere identificato personalmente. Questa informativa spiega quali dati raccogliamo, come li utilizziamo, in che modo e per quali finalità. Ti segnaliamo che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio le comunicazioni tramite e-mail) può presentare vulnerabilità di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione assoluta dall’accesso da parte di terzi.

Informazioni sul titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è: Stoltenberg GmbH Am Krausenbaum 13 41464 Neuss Telefono: +49 2131 17820-0 E-mail: info@eishandel.de Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio nomi e indirizzi e-mail).

Periodo di conservazione

Se la presente informativa non indica un periodo di conservazione più specifico, conserviamo i tuoi dati personali finché permane la finalità del trattamento. Se presenti una richiesta legittima di cancellazione o revochi il consenso, i tuoi dati saranno cancellati, salvo che sussistano altri motivi giuridicamente consentiti per conservarli (ad esempio obblighi di conservazione previsti dalla normativa fiscale o commerciale). In tal caso, i dati saranno cancellati una volta cessati tali motivi.

Informazioni generali sulle basi giuridiche del trattamento dei dati su questo sito

Se hai prestato il consenso, trattiamo i tuoi dati personali ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a, GDPR oppure dell’art. 9, par. 2, lett. a, GDPR, qualora vengano trattate categorie particolari di dati ai sensi dell’art. 9, par. 1, GDPR. In caso di consenso esplicito al trasferimento di dati personali verso paesi terzi, il trattamento si basa inoltre sull’art. 49, par. 1, lett. a, GDPR. Se hai acconsentito alla memorizzazione di cookie o all’accesso alle informazioni del tuo dispositivo (ad esempio tramite device fingerprinting), il trattamento si basa anche sul § 25, comma 1, TTDSG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento. Se i dati sono necessari all’esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali, li trattiamo ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b, GDPR. Se il trattamento è necessario per adempiere a un obbligo legale, si applica l’art. 6, par. 1, lett. c, GDPR. Il trattamento può inoltre basarsi sul nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f, GDPR. Le basi giuridiche applicabili ai singoli casi sono indicate nelle sezioni successive.

Informazioni sul trasferimento dei dati negli Stati Uniti e in altri paesi terzi

Utilizziamo anche strumenti di aziende con sede negli Stati Uniti o in altri paesi terzi che, dal punto di vista della protezione dei dati, potrebbero non offrire un livello di tutela adeguato. Quando questi strumenti sono attivi, i tuoi dati personali possono essere trasferiti e trattati in tali paesi. Segnaliamo che non è possibile garantire in tutti questi paesi un livello di protezione equivalente a quello dell’UE. Ad esempio, le aziende statunitensi possono essere obbligate a fornire dati personali alle autorità di sicurezza, senza che l’interessato disponga necessariamente di strumenti giudiziari efficaci per opporsi. Non è quindi possibile escludere che autorità statunitensi (ad esempio servizi di intelligence) trattino, analizzino e conservino stabilmente dati presenti su server negli Stati Uniti per finalità di sorveglianza. Non abbiamo alcuna influenza su questi trattamenti.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molte operazioni di trattamento sono possibili solo con il tuo consenso espresso. Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso già prestato. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

Diritto di opposizione alla raccolta dei dati in casi particolari e alla pubblicità diretta (art. 21 GDPR)

SE IL TRATTAMENTO SI BASA SULL’ART. 6, PAR. 1, LETT. E O F, GDPR, HAI IL DIRITTO DI OPPORTI IN QUALSIASI MOMENTO, PER MOTIVI CONNESSI ALLA TUA SITUAZIONE PARTICOLARE, AL TRATTAMENTO DEI TUOI DATI PERSONALI; QUESTO VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE BASATA SU TALI DISPOSIZIONI. LA BASE GIURIDICA DEL SINGOLO TRATTAMENTO È INDICATA NELLA PRESENTE INFORMATIVA. IN CASO DI OPPOSIZIONE, NON TRATTEREMO PIÙ I DATI PERSONALI INTERESSATI, A MENO CHE NON DIMOSTRIAMO L’ESISTENZA DI MOTIVI LEGITTIMI COGENTI CHE PREVALGANO SUI TUOI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ, OPPURE CHE IL TRATTAMENTO SIA NECESSARIO PER ACCERTARE, ESERCITARE O DIFENDERE UN DIRITTO IN SEDE GIUDIZIARIA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21, PAR. 1, GDPR). SE I TUOI DATI PERSONALI SONO TRATTATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, HAI IL DIRITTO DI OPPORTI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO PER TALI FINALITÀ, COMPRESA LA PROFILAZIONE NELLA MISURA IN CUI SIA CONNESSA AL MARKETING DIRETTO. IN TAL CASO, I TUOI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21, PAR. 2, GDPR).

Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente

In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro della loro residenza abituale, del luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione. Tale diritto non pregiudica altri ricorsi amministrativi o giurisdizionali.

Diritto alla portabilità dei dati

Hai il diritto di ricevere, in un formato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i dati che trattiamo con strumenti automatizzati sulla base del tuo consenso o nell’ambito dell’esecuzione di un contratto, e di trasmetterli a terzi. Se richiedi il trasferimento diretto dei dati a un altro titolare, lo effettueremo solo se tecnicamente possibile.

Accesso, rettifica e cancellazione

Nei limiti previsti dalla legge, hai il diritto di ottenere in qualsiasi momento e gratuitamente informazioni sui tuoi dati personali conservati, sulla loro origine, sui destinatari e sulle finalità del trattamento e, ove applicabile, di richiederne la rettifica o cancellazione. Per questo o per altre domande sui dati personali puoi contattarci in qualsiasi momento.

Diritto alla limitazione del trattamento

Hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali. Puoi contattarci in qualsiasi momento. Questo diritto sussiste nei seguenti casi:

• Se contesti l’esattezza dei dati personali da noi conservati, generalmente abbiamo bisogno di tempo per verificarli. Durante tale verifica, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento.
• Se il trattamento è illecito, puoi richiedere la limitazione invece della cancellazione dei dati.
• Se non abbiamo più bisogno dei dati personali, ma ti servono per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria, puoi richiedere la limitazione del trattamento anziché la cancellazione.
• Se hai presentato opposizione ai sensi dell’art. 21, par. 1, GDPR, è necessario verificare quale interesse prevalga. Fino alla conclusione di tale verifica, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento.

Quando il trattamento è limitato, i dati, oltre a essere conservati, possono essere trattati soltanto con il tuo consenso, per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria, per tutelare i diritti di un’altra persona fisica o giuridica oppure per motivi di rilevante interesse pubblico dell’Unione europea o di uno Stato membro.

Crittografia SSL o TLS

Per ragioni di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, quali ordini o richieste che ci invii, questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS. Puoi riconoscere una connessione crittografata dal passaggio da «http://» a «https://» nella barra degli indirizzi e dal simbolo del lucchetto nel browser. Quando la crittografia SSL o TLS è attiva, i dati che ci trasmetti non possono essere letti da terzi durante la trasmissione.

4. Raccolta dei dati su questo sito web

Cookie

Il nostro sito utilizza i cosiddetti «cookie». Si tratta di piccoli pacchetti di dati che non danneggiano il dispositivo. Vengono memorizzati temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o in modo permanente (cookie permanenti). I cookie di sessione vengono cancellati automaticamente al termine della visita. Quelli permanenti restano sul dispositivo finché non li cancelli o il browser non li elimina automaticamente. I cookie possono provenire da noi (cookie di prima parte) o da aziende terze (cookie di terze parti). I cookie di terze parti consentono di integrare determinati servizi esterni nei siti web (ad esempio servizi di pagamento). I cookie svolgono funzioni diverse. Molti sono tecnicamente necessari, perché alcune funzioni del sito non potrebbero operare senza di essi (ad esempio il carrello o la riproduzione di video). Altri possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti o per finalità pubblicitarie. I cookie necessari alla comunicazione elettronica, alla fornitura di funzioni richieste dall’utente (ad esempio il carrello) o all’ottimizzazione del sito (ad esempio la misurazione dell’audience) vengono memorizzati sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f, GDPR, salvo indicazione di un’altra base giuridica. Il gestore del sito ha un legittimo interesse a utilizzare i cookie necessari per garantire il funzionamento tecnico corretto e ottimizzato dei servizi. Se è stato richiesto il consenso per cookie e tecnologie analoghe di riconoscimento, il trattamento avviene esclusivamente sulla base di tale consenso (art. 6, par. 1, lett. a, GDPR e § 25, comma 1, TTDSG), revocabile in qualsiasi momento. Puoi configurare il browser per ricevere avvisi sull’installazione dei cookie, consentirli solo in singoli casi, escluderli in determinate situazioni o in generale e attivarne la cancellazione automatica alla chiusura del browser. Disattivando i cookie, alcune funzionalità del sito potrebbero risultare limitate. I cookie e i servizi utilizzati su questo sito sono descritti nella presente informativa.

Gestione del consenso con Borlabs Cookie

Il nostro sito utilizza la tecnologia di consenso Borlabs Cookie per acquisire e documentare, nel rispetto della normativa, il tuo consenso alla memorizzazione di determinati cookie nel browser o all’utilizzo di specifiche tecnologie. Il fornitore è Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Amburgo (di seguito «Borlabs»). Quando accedi al sito, nel tuo browser viene memorizzato un cookie Borlabs che registra i consensi da te prestati o la loro revoca. Tali dati non vengono trasmessi al fornitore di Borlabs Cookie. I dati raccolti vengono conservati finché non ne richiedi la cancellazione, elimini il cookie Borlabs oppure viene meno la finalità della conservazione. Restano salvi gli obblighi legali di conservazione. Per i dettagli sul trattamento dei dati da parte di Borlabs Cookie: https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/. La tecnologia Borlabs Cookie viene utilizzata per ottenere i consensi previsti dalla legge sull’uso dei cookie. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. c, GDPR.

Modulo di contatto

Quando ci invii richieste tramite il modulo di contatto, conserviamo i dati inseriti, inclusi quelli di contatto, per elaborare la richiesta e rispondere a eventuali domande successive. Non trasmettiamo tali dati senza il tuo consenso. Il trattamento si basa sull’art. 6, par. 1, lett. b, GDPR, se la richiesta è connessa all’esecuzione di un contratto o a misure precontrattuali. Negli altri casi si basa sul nostro legittimo interesse a gestire efficacemente le richieste ricevute (art. 6, par. 1, lett. f, GDPR) oppure sul tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a, GDPR), ove richiesto; il consenso è revocabile in qualsiasi momento. Conserviamo i dati inseriti nel modulo finché non ne richiedi la cancellazione, revochi il consenso alla conservazione oppure viene meno la finalità del trattamento (ad esempio al termine della gestione della richiesta). Restano salvi gli obblighi legali, in particolare quelli di conservazione.

Richieste tramite e-mail, telefono o fax

Se ci contatti tramite e-mail, telefono o fax, conserviamo e trattiamo la richiesta e i dati personali ad essa collegati (ad esempio nome e contenuto della richiesta) per gestire la tua domanda. Non trasmettiamo tali dati senza il tuo consenso. Il trattamento si basa sull’art. 6, par. 1, lett. b, GDPR, se la richiesta riguarda un contratto o misure precontrattuali. Negli altri casi si basa sul nostro legittimo interesse a gestire efficacemente le richieste (art. 6, par. 1, lett. f, GDPR) oppure sul tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a, GDPR), qualora richiesto; il consenso è revocabile in qualsiasi momento. Conserviamo i dati ricevuti tramite richieste di contatto finché non ne richiedi la cancellazione, revochi il consenso alla conservazione oppure viene meno la finalità del trattamento (ad esempio dopo aver risposto alla richiesta). Restano salvi gli obblighi di legge, in particolare i termini di conservazione.

5. Social media

Facebook

Questo sito integra elementi del social network Facebook. Il fornitore è Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda. Secondo Facebook, i dati raccolti vengono trasferiti anche negli Stati Uniti e in altri paesi terzi. Una panoramica degli elementi social di Facebook è disponibile qui: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. Quando un elemento social è attivo, viene stabilita una connessione diretta tra il tuo dispositivo e il server di Facebook. Facebook riceve così l’informazione che hai visitato questo sito dal tuo indirizzo IP. Se clicchi sul pulsante «Mi piace» mentre sei collegato al tuo account Facebook, puoi condividere i contenuti del sito sul tuo profilo; Facebook può quindi associare la visita al tuo account. In qualità di gestori del sito, non conosciamo il contenuto dei dati trasmessi né il loro utilizzo da parte di Facebook. Per ulteriori informazioni: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation. Se viene richiesto il consenso, il servizio viene utilizzato ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a, GDPR e del § 25 TTDSG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento. In assenza di consenso richiesto, l’utilizzo si basa sul nostro legittimo interesse a garantire la maggiore visibilità possibile sui social media. Nella misura in cui tramite questo strumento vengono raccolti dati personali sul nostro sito e inoltrati a Facebook, siamo contitolari del trattamento insieme a Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda (art. 26 GDPR). La contitolarità riguarda esclusivamente la raccolta dei dati e la loro trasmissione a Facebook, non il trattamento successivo svolto da Facebook. Gli obblighi condivisi sono disciplinati da un accordo disponibile qui: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. In base a tale accordo, siamo responsabili delle informazioni sulla protezione dei dati relative all’utilizzo dello strumento Facebook e della sua implementazione conforme alla normativa sul nostro sito. Facebook è responsabile della sicurezza dei propri prodotti. Puoi esercitare i diritti relativi ai dati trattati da Facebook direttamente presso Facebook; se li eserciti presso di noi, siamo tenuti a inoltrare la richiesta a Facebook. Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. Dettagli: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 e https://www.facebook.com/policy.php.

Instagram

Questo sito integra funzionalità del servizio Instagram, fornite da Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda. Quando un elemento social è attivo, viene creata una connessione diretta tra il tuo dispositivo e il server di Instagram. Instagram riceve così informazioni sulla tua visita al sito. Se hai effettuato l’accesso al tuo account Instagram, cliccando sul pulsante Instagram puoi collegare i contenuti del sito al tuo profilo. Instagram può quindi associare la visita al tuo account. In qualità di gestori del sito, non conosciamo il contenuto dei dati trasmessi né il loro utilizzo da parte di Instagram. Se viene richiesto il consenso, il servizio viene utilizzato ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a, GDPR e del § 25 TTDSG; puoi revocare il consenso in qualsiasi momento. In assenza di consenso richiesto, l’utilizzo si basa sul nostro legittimo interesse a ottenere la maggiore visibilità possibile sui social media. Nella misura in cui tramite questo strumento vengono raccolti dati personali e trasmessi a Facebook o Instagram, siamo contitolari del trattamento insieme a Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda (art. 26 GDPR). La contitolarità riguarda soltanto la raccolta e la trasmissione, non il trattamento successivo da parte di Facebook o Instagram. Gli obblighi sono regolati da un accordo: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Noi siamo responsabili di fornire le informazioni sulla privacy e di integrare lo strumento in modo conforme alla normativa, mentre Facebook è responsabile della sicurezza dei propri prodotti. Puoi esercitare i diritti relativi ai dati trattati da Facebook o Instagram direttamente presso Facebook; se ti rivolgi a noi, inoltreremo la richiesta. Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. Dettagli: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://help.instagram.com/519522125107875 e https://de-de.facebook.com/help/566994660333381. Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

6. Strumenti di analisi e pubblicità

Google Tag Manager

Utilizziamo Google Tag Manager, fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Google Tag Manager permette di integrare sul nostro sito strumenti di tracciamento, statistica e altre tecnologie. Google Tag Manager non crea direttamente profili degli utenti, non memorizza cookie e non effettua analisi autonome: serve a gestire e attivare gli strumenti integrati. Raccoglie tuttavia il tuo indirizzo IP, che potrebbe essere trasmesso anche alla società madre di Google negli Stati Uniti. L’utilizzo di Google Tag Manager si basa sull’art. 6, par. 1, lett. f, GDPR. Il gestore del sito ha un legittimo interesse a integrare e gestire diversi strumenti in modo rapido e semplice. Se viene richiesto un consenso, il trattamento avviene esclusivamente ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a, GDPR e del § 25, comma 1, TTDSG, laddove il consenso riguardi cookie o accesso a informazioni sul dispositivo (ad esempio device fingerprinting). Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Google Analytics

Questo sito utilizza il servizio di analisi web Google Analytics, fornito da Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Google Analytics permette al gestore del sito di analizzare il comportamento dei visitatori. Raccoglie dati di utilizzo, tra cui visualizzazioni delle pagine, durata della visita, sistemi operativi utilizzati e provenienza degli utenti. Tali dati vengono associati a un ID utente e al dispositivo del visitatore. Con Google Analytics possiamo inoltre registrare, tra l’altro, movimenti del mouse, scorrimenti e clic. Google Analytics utilizza anche metodi di modellazione per integrare i dati raccolti e tecnologie di apprendimento automatico per analizzarli. Google Analytics utilizza tecnologie che permettono di riconoscere gli utenti per analizzarne il comportamento (ad esempio cookie o device fingerprinting). Le informazioni raccolte da Google sull’utilizzo del sito vengono generalmente trasferite a server di Google negli Stati Uniti e lì conservate. L’utilizzo del servizio si basa sul tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a, GDPR e del § 25, comma 1, TTDSG, revocabile in qualsiasi momento. Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. Dettagli: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Plugin del browser

Puoi impedire a Google di raccogliere e trattare i tuoi dati scaricando e installando il plugin disponibile qui: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Per maggiori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti tramite Google Analytics consulta: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Trattamento dei dati per conto del titolare

Abbiamo stipulato con Google un contratto per il trattamento dei dati per conto del titolare e rispettiamo integralmente le rigorose disposizioni delle autorità tedesche per la protezione dei dati nell’utilizzo di Google Analytics.

Google Ads

Il gestore del sito utilizza Google Ads, un programma pubblicitario online di Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Google Ads ci permette di pubblicare annunci nei risultati di ricerca di Google o su siti di terzi quando gli utenti inseriscono determinate parole chiave (targeting per keyword). È inoltre possibile mostrare annunci mirati in base ai dati disponibili presso Google, come posizione geografica e interessi (targeting per pubblico). Come gestori del sito, possiamo analizzare quantitativamente questi dati, ad esempio per capire quali ricerche hanno attivato gli annunci e quanti clic hanno generato. L’utilizzo si basa sul tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a, GDPR e del § 25, comma 1, TTDSG, revocabile in qualsiasi momento. Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. Dettagli: https://policies.google.com/privacy/frameworks e https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Remarketing di Google Ads

Questo sito utilizza le funzionalità di remarketing di Google Ads, fornite da Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Il remarketing di Google Ads consente di assegnare gli utenti che interagiscono con il nostro sito a determinati gruppi di pubblico, per mostrare successivamente annunci basati sui loro interessi nella rete pubblicitaria di Google (remarketing o retargeting). I gruppi di pubblico creati tramite il remarketing possono inoltre essere collegati alle funzioni di Google che operano su più dispositivi. Di conseguenza, messaggi pubblicitari personalizzati in base al comportamento precedente su un dispositivo (ad esempio smartphone) possono essere mostrati anche su un altro dispositivo (ad esempio tablet o PC). Se possiedi un account Google, puoi opporti alla pubblicità personalizzata qui: https://www.google.com/settings/ads/onweb/. L’utilizzo del servizio si basa sul tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a, GDPR e del § 25, comma 1, TTDSG, revocabile in qualsiasi momento. Ulteriori informazioni e le disposizioni sulla protezione dei dati di Google sono disponibili qui: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Monitoraggio delle conversioni di Google

Questo sito utilizza Google Conversion Tracking, fornito da Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Attraverso il monitoraggio delle conversioni, Google e noi possiamo rilevare se un utente ha effettuato determinate azioni. Ad esempio, possiamo analizzare con quale frequenza vengono cliccati alcuni pulsanti e quali prodotti vengono visualizzati o acquistati più spesso. Questi dati servono a creare statistiche sulle conversioni. Riceviamo il numero complessivo degli utenti che hanno cliccato sugli annunci e le azioni svolte, ma non informazioni che ci permettano di identificare personalmente i singoli utenti. Google utilizza cookie o tecnologie analoghe di riconoscimento. Il servizio viene utilizzato sulla base del tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a, GDPR e del § 25, comma 1, TTDSG, revocabile in qualsiasi momento. Per maggiori informazioni sul monitoraggio delle conversioni di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Meta Pixel (precedentemente Facebook Pixel)

Questo sito utilizza il pixel di Facebook/Meta per misurare le conversioni e le azioni dei visitatori. Il fornitore è Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda. Secondo Facebook, i dati raccolti vengono trasferiti anche negli Stati Uniti e in altri paesi terzi. In questo modo è possibile tracciare il comportamento degli utenti dopo che hanno raggiunto il sito cliccando su un annuncio Facebook. Possiamo quindi valutare l’efficacia degli annunci per finalità statistiche e di ricerca di mercato e ottimizzare le future campagne pubblicitarie. Per noi, in qualità di gestori del sito, i dati raccolti sono anonimi e non ci permettono di identificare gli utenti. Facebook, tuttavia, memorizza e tratta i dati e può associarli ai profili degli utenti, utilizzandoli per finalità pubblicitarie proprie in conformità alla propria politica sull’utilizzo dei dati (https://de-de.facebook.com/about/privacy/). Questo consente a Facebook di mostrare annunci sulle proprie pagine e su siti esterni. Non possiamo influire su tale utilizzo dei dati. L’utilizzo del servizio si basa sul tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a, GDPR e del § 25, comma 1, TTDSG, revocabile in qualsiasi momento. Utilizziamo la funzione di corrispondenza avanzata di Meta Pixel. La corrispondenza avanzata permette di trasmettere a Meta (Facebook) diverse categorie di dati che raccogliamo attraverso il sito, ad esempio città, regione, codice postale, indirizzi e-mail sottoposti a hashing, nomi, genere, data di nascita o numeri di telefono di clienti e interessati. Questa funzione permette di indirizzare le campagne Facebook in modo più preciso a persone potenzialmente interessate alle nostre offerte, migliorando l’attribuzione delle conversioni e ampliando i pubblici personalizzati (Custom Audiences). Nella misura in cui tramite lo strumento vengono raccolti dati personali sul nostro sito e inoltrati a Facebook, siamo contitolari del trattamento insieme a Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda (art. 26 GDPR). La contitolarità riguarda esclusivamente la raccolta e la trasmissione dei dati, non il trattamento successivo di Facebook. L’accordo sulla contitolarità è disponibile qui: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Noi siamo responsabili delle informazioni sulla protezione dei dati e dell’implementazione conforme alla normativa dello strumento Facebook sul nostro sito; Facebook è responsabile della sicurezza dei propri prodotti. Puoi esercitare i tuoi diritti relativi ai dati trattati da Facebook direttamente presso Facebook; se ti rivolgi a noi, inoltreremo la richiesta. Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. Dettagli: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum e https://de-de.facebook.com/help/566994660333381. Ulteriori informazioni sulla protezione della privacy sono disponibili nell’informativa di Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy/. Puoi disattivare la funzione di remarketing «Custom Audiences» nelle impostazioni pubblicitarie di Facebook: https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Per farlo devi aver effettuato l’accesso a Facebook. Se non hai un account Facebook, puoi disattivare la pubblicità di Facebook basata sull’utilizzo tramite il sito della European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

7. Plugin e strumenti

YouTube con modalità di protezione avanzata dei dati

Questo sito integra video della piattaforma YouTube. Il gestore del servizio è Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Utilizziamo YouTube in modalità di protezione avanzata dei dati. Secondo YouTube, in questa modalità non vengono memorizzate informazioni sui visitatori del sito prima della riproduzione di un video. Tuttavia, non è necessariamente esclusa la trasmissione dei dati ai partner di YouTube. Inoltre YouTube stabilisce una connessione con la rete Google DoubleClick indipendentemente dalla visualizzazione di un video. Quando avvii un video YouTube, viene creata una connessione ai server di YouTube, che ricevono informazioni su quali pagine del nostro sito hai visitato. Se hai effettuato l’accesso al tuo account YouTube, YouTube può associare direttamente il tuo comportamento di navigazione al profilo personale. Puoi impedirlo disconnettendoti dal tuo account YouTube. Dopo l’avvio di un video, YouTube può memorizzare cookie sul tuo dispositivo oppure utilizzare tecnologie analoghe di riconoscimento (ad esempio device fingerprinting). In questo modo YouTube può raccogliere informazioni sui visitatori del sito, ad esempio per elaborare statistiche sui video, migliorare l’esperienza d’uso e prevenire frodi. Dopo l’avvio di un video YouTube possono eventualmente essere attivati ulteriori trattamenti sui quali non abbiamo alcuna influenza. L’utilizzo di YouTube risponde al nostro interesse a presentare i contenuti online in modo accattivante. Si tratta di un legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f, GDPR. Se viene richiesto un consenso, il trattamento avviene esclusivamente ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a, GDPR e del § 25, comma 1, TTDSG, laddove il consenso riguardi i cookie o l’accesso alle informazioni sul dispositivo. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

hCaptcha

Su questo sito utilizziamo hCaptcha (di seguito «hCaptcha»), fornito da Intuition Machines, Inc., 2211 Selig Drive, Los Angeles, CA 90026, USA (di seguito «IMI»). hCaptcha serve a verificare se i dati inseriti sul sito (ad esempio in un modulo di contatto) provengono da una persona o da un programma automatizzato. A tale scopo, hCaptcha analizza il comportamento dei visitatori sulla base di diverse caratteristiche. L’analisi inizia automaticamente quando si accede a una pagina con hCaptcha attivo. hCaptcha valuta varie informazioni (ad esempio indirizzo IP, durata della visita e movimenti del mouse). I dati raccolti vengono trasmessi a IMI. Se hCaptcha è utilizzato in modalità «invisibile», l’analisi avviene completamente in background e i visitatori non ricevono indicazioni sul suo svolgimento. La memorizzazione e l’analisi dei dati si basano sull’art. 6, par. 1, lett. f, GDPR. Il gestore del sito ha un legittimo interesse a proteggere la propria offerta online dall’estrazione automatizzata abusiva di dati e dallo spam. Se viene richiesto il consenso, il trattamento avviene esclusivamente ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a, GDPR e del § 25, comma 1, TTDSG, laddove il consenso riguardi cookie o accesso alle informazioni del dispositivo; il consenso è revocabile in qualsiasi momento. Il trattamento dei dati si basa sulle clausole contrattuali standard incluse nell’appendice sul trattamento dei dati delle condizioni generali di IMI o nei relativi contratti di trattamento. Ulteriori informazioni sono disponibili nelle politiche sulla privacy e nei termini di utilizzo di hCaptcha: https://www.hcaptcha.com/privacy e https://hcaptcha.com/terms.

Ninja Firewall

Su questo sito abbiamo integrato Ninja Firewall, fornito da NinTechNet Limited, Unit 1603, 16th Floor, The L. Plaza 367–375 Queen’s Road Central, Sheung Wan, Hong Kong (di seguito «Ninja Firewall»). Ninja Firewall protegge il sito da accessi indesiderati e attacchi informatici dannosi. A questo scopo raccoglie indirizzo IP, richiesta, referrer e orario di accesso alla pagina. Ninja Firewall è installato sui nostri server e non trasmette dati personali al fornitore dello strumento o ad altri terzi. L’utilizzo di Ninja Firewall si basa sull’art. 6, par. 1, lett. f, GDPR. Il gestore del sito ha un legittimo interesse a proteggere il sito nel modo più efficace possibile dagli attacchi informatici.